[Cute. He thinks she's actually worried. Might as well continue with that, though.]

Oh right, sorry. How 'bout we go in the first store we see then? It can be like a game!

[As he continues onward, she toddles behind, a little too aware of their height difference.]

Sure, but I don't really see where it'd need editing. I mean, come on, I was comparing that to Lysistrata's feelings towards Spartan women and their bodies.